¿Trabaja en el Alto Valle pero no puede permitirse el elevado coste de la vivienda aquí?
Upper Valley MEND’s rental program works to meet the urgent need for safe, comfortable rental housing at reasonable prices in the Upper Valley.
Unidades en la cartera de MEND
Unidades de 1 dormitorio: 5
Unidades de 2 dormitorios: 26
Upper Valley MEND’s rental housing program has 31 affordable rental units inside the city limits of Leavenworth. These units are located within ten different buildings: duplexes, triplexes and quadplexes.
Todas las unidades están actualmente alquiladas. Históricamente, la cartera ha tenido una media de tres rotaciones de unidades al año. No podemos garantizar cuándo una unidad estará disponible.
Revise atentamente los requisitos de alquiler que figuran a continuación antes de enviar su solicitud para inscribirse en la lista de espera.
Número de hogares elegibles actualmente en lista de espera:
1 dormitorio: 2 hogares
2 dormitorios: 12 hogares
(Actualizado el 24/2/2025)
Criterios de alquiler
To be eligible for Upper Valley MEND’s rental program, interested applicants must meet the following criteria.
Requisitos del programa:
Los ingresos brutos (antes de impuestos) de la unidad familiar no deben superar el ingreso medio de la zona (AMI) de la unidad de vivienda que la unidad familiar desea alquilar, ya sea el 60% o el 80% del AMI. Los ingresos incluyen las rentas del trabajo, la seguridad social, la manutención de los hijos, el desempleo, la jubilación, cualquier prestación en metálico, etc.
Los ingresos brutos mensuales de la unidad familiar deben ser al menos dos veces superiores al importe del alquiler.
Puntuación crediticia superior a 620. Sin desahucios previos.
El piso debe ser la residencia principal del hogar. El hogar no debe ser propietario de otra vivienda.
No se admiten animales.
La unidad debe ser adecuada para el hogar:
Unidad de 1 dormitorio: 1-2 personas
Unidad de 2 dormitorios: 2-4 personas
Cada miembro adulto del hogar debe completar un crédito y la investigación de antecedentes penales como parte del proceso de solicitud, y proporcionar referencias de alquiler de los propietarios anteriores. La determinación final de elegibilidad dependerá del alquiler, los ingresos y los antecedentes penales.
(Los hogares que tengan más de cuatro miembros o que ganen por encima del tope del 80% del AMI y estén interesados en futuras vacantes deben enviarnos un correo electrónico directamente a kathia@uvmend.org y les avisaremos si tenemos oportunidades disponibles en el futuro).
Precios
Upper Valley MEND’s rentals are set at two price points in an effort to meet the needs of the local workforce: 60% and 80% of Chelan County’s Area Median Income (AMI). To qualify for apartments in either category, the household can earn up to the maximum household income for that category, specified in the chart in the rental criteria section.
Los importes de los alquileres se ajustan anualmente en el momento de la renovación del contrato, y se basan en los importes de los alquileres por ingresos del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) de EE.UU., publicados anualmente.
Precios:
Unidades de 1 dormitorio: 1.002 $ (cinco unidades)
Unidades de 2 dormitorios: 1.138 $ (dos unidades) o 1.518 $ (24 unidades). El importe del alquiler depende del edificio en el que se encuentre la unidad.
Agua, alcantarillado, basura, limpieza de nieve y jardinería están incluidos en el pago mensual del alquiler. Los inquilinos pagan sus propias facturas de electricidad a través del PUD del condado de Chelan.
Los inquilinos pagarán el primer mes de alquiler, un depósito de seguridad equivalente a un mes de alquiler y una tasa de limpieza no reembolsable de 200 dólares en el momento de firmar el contrato.
