
Asistencia financiera
Upper Valley MEND's financial assistance program focuses on stabilizing individuals and families in crisis, helping them stay in their homes, and helping them to make a plan for the future.
Ayudas al alquiler y a la hipoteca
Ayudas al transporte
Reducción de las facturas de agua y electricidad
Soluciones de alojamiento temporal
Liz Hurtado,
Trabajadora social
Nuestro programa de asistencia financiera ofrece ayuda crítica, incluida ayuda para el alquiler y la hipoteca, ayuda para el transporte, alivio de las facturas de servicios públicos y soluciones temporales de alojamiento.
Complementamos esta asistencia con gestión de casos y derivaciones para garantizar un apoyo integral a las personas y familias necesitadas.
Nuestra trabajadora social, Liz Hurtado, creció en Upper Valley y tiene experiencia en salud mental y servicios sociales. Tiene una licenciatura en Sociología por la Universidad de Washington y un máster en trabajo social por la Universidad Western New Mexico. Es bilingüe y puede proporcionar asistencia financiera a los miembros de la comunidad tanto en inglés como en español.
"Hemos podido mantener nuestra casa en Leavenworth con ayuda para el alquiler. El programa de asistencia financiera nos ha ayudado a pagar la electricidad para que no nos la cortaran. Community Cupboard ha ayudado con comida y regalos de Navidad para mis hijos y material escolar. Sin toda esa ayuda, habríamos estado muy mal. Gracias a todos".
- Sarah C.
Consigue apoyo.
Call Liz at 509-293-8062 to learn how Upper Valley MEND may assist with your financial needs in a time of crisis.
De lunes a jueves
De 8.30 a 14.30, en persona o por teléfono.
De 18.00 a 20.00 horas: sólo por teléfono.
Viernes
De 8.00 a 17.00 horas, en persona o por teléfono.